-
1 купило притупило
• КУПИЛО ПРИТУПИЛО ( ПРИТУПИЛОСЬ) (у кого) substand[VPsubj; past only; fixed WO]=====⇒ s.o. cannot buy sth. because he has too little or no money:- X can't spend what he doesn't have.Большой русско-английский фразеологический словарь > купило притупило
-
2 купило притупило
прост., шутл.one is out of pocket; one's purse is too lean (light, slender, short)Пульхерия Андреевна.
...Она бы, говорит, всего накупила, да купило-то притупилось... (А. Островский, Старый друг лучше новых двух) — Pulkheria Andreyevna....She says she'd buy a lot, but her purse is too slender now.Русско-английский фразеологический словарь > купило притупило
-
3 ПРИТУПИЛО
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИТУПИЛО
-
4 купило
-
5 купило притупилось
• КУПИЛО ПРИТУПИЛО (ПРИТУПИЛОСЬ) (у кого) substand[VPsubj; past only; fixed WO]=====⇒ s.o. cannot buy sth. because he has too little or no money:- X can't spend what he doesn't have.Большой русско-английский фразеологический словарь > купило притупилось
-
6 КУПИЛО
-
7 К-474
КУПИЛО ПРИТУПИЛО (ПРИТУПИЛОСЬ) (у кого) substand VPsub| past only fixed WOs.o. cannot buy sth. because he has too little or no money: (y X-a) купило притупило - X's purse (wallet) is emptyX can't spend what he doesn't have.
См. также в других словарях:
Купило притупило — (иноск.) купила (денегъ) нѣтъ. Ср. «Купила бъ я, купила, да купило то притупило». Ср. Этотъ человѣкъ не отказался бы даже продать мнѣ (станочекъ) за сходную цѣну, да видите ли, въ карманѣ то у меня все купило притупило. Вс. Крестовскій. Внѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
купило притупило — (иноск.) купила (денег) нет Ср. Купила б я, купила, да купило то притупило . Ср. Этот человек не отказался бы даже продать мне (станочек) за сходную цену, да видите ли, в кармане то у меня все купило притупило. Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 6 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Купило притупило (притупилось) — у кого. Прост. Нет возможности купить, приобрести что либо из за недостатка или отсутствия денег. А внизу, во дворе, разговор начался: Сена лесные, едкие, хватило бы до весны. А ну как прикупить придётся? Купило притупило! вмешивается в разговор… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Купила б я накупила, да купило притупило. — Купила б я накупила, да купило притупило. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Купило притупило (притупилось) — у кого. Прост. Шутл. ирон. У кого л. не хватает средств для покупки чего л. Ф 1, 272 … Большой словарь русских поговорок
КУПИЛО — притупило (притупилось) у кого. Прост. Шутл. ирон. У кого л. не хватает средств для покупки чего л. Ф 1, 272 … Большой словарь русских поговорок
ДОСТАТОК - УБОЖЕСТВО — На бедняка и кадило чадит. Лучше подать через порог, чем стоять у порога. Лучше подать в окно, чем стоять под окном. Дай Бог подать, не дай Бог брать (т. е. подаяние). Приведи Бог подать, не приведи Бог принять! Богатому старость, а убогому… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КУПЕЦ — КУПЕЦ, купчина; в песня. и ·сказ. купчанин муж. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем либо; | покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый.… … Толковый словарь Даля
